Your account suspension was a false alarm from the automatic algorithm that discourse uses, it doesn’t have anything to do with your post/question. One of the mods have removed the suspension, so it should be ok now.
About the observation, as I said it had signal from the satellite, so it was good. But even if it was bad or failed, there is no reason for deleting it, as every observation with whatever status offers useful information.
There is no reason for moving observation to someone, what you did (opening a discussion here) is enough for people to see and help with vetting when there are doubts.
By the way, there is an open discussion about vetting that you might find it interesting.