Both satellites have been deployed and they have just been added in DB.
For now I have added only their CW transmitters that transmit at 437.970MHz.
There are conflicting info about their frequencies and modes. From these sources:
http://www.narsscube.com/Comm.aspx
http://www.amsatuk.me.uk/iaru/finished_detail.php?serialnum=227
and actual observations like this one from @Tetsu-JA0CAW:
So, there are 2 different frequencies from iaru and actual observations for NARSSCube-2 (Egypcubesat-1)
and 3 different frequencies from their site for NARSSCube-1.
I suggest we keep looking before adding the rest of the transmitters.
Thanks @cgbsat and @PE0SAT for letting me know about these satellites!