Libre Space Manifesto

Hi, I have been trying to amend it in Zanata, but I cannot figure out. Please, whoever did the Spanish translation of the Manifesto, please, correct the spelling: you say “ha de llevarse” not “a de llevarse”. And you say “debe”, not “debe de”, which indicates hesitation, guessing. Must is debe, not debe de.

2 Likes