I think the files you’ll want to look at are these:
If you edit the ansible, then run that recipe, I think you’ll be ok. Not sure what the majick line is though.
Other option, maybe you can just install sudo apt install python-setuptools and the one in Debian will be old enough it won’t complain.
This are just guesses/suggestions!