Help us translate the Libre Space Manifesto

21

hi,

i will help with the Spanish one, user name Juu

1 Like
22

hey :slight_smile:,

I just saw that french is almost complete. I can translate the missing parts if you add me (deckbsd)

2 Likes
23

Added @shah78677, @juu, and @deckbsd on their respective languages.
I am looking forward to your translations people! Thanks a lot.

1 Like
24

Great! thanks.

I just finished the french part :slight_smile:

25

Thank you!

Currently the Libre Space Manifesto is available in English, French and Russian.

26

hi,
i am almost done a frined is double cheking, i have a doubt in what do you want to say with the following

It is humanity’s opportunity to explore, develop, use, and thrive differently. A way to ensure the longevity, sustainability, openness, equality of those efforts for all humanity.

waht you want to say with opennes and longevity?

juu

27

@juu I will quote @pierros on that since he replied the same question a while back

Hope that helps

28

The Spanish version of the Libre Space Manifesto- Manifiesto Espacial Libre is completed.
Check out the:

2 Likes
29

Also the Arabic version of the Libre Space Manifesto-بيان الفضاء الحر is up

1 Like
30

@elkos I can do a German translation, my username is milenkos :slight_smile:

31

@milenko added German and added you as a translator :rocket:

1 Like
32

German version of the Libre Space Manifesto - Manifest für einen freien Weltraum is up.

2 Likes
33

Is it possible to get the Support section also translated?

34

I am moving the translation to a different platform since Zanata is apparently plagued with issues. (one of them is that the “new version” feature is broken for weeks now, and thus I can’t add the “Support” section)

Will let everyone know where we move soon.

1 Like