The UM2 does not overheat. The UMO steppers overheat (and need active cooling). The motors will get quite hot (definately hot enough to deform PLA!)
The other posibility is to ensure that the system mechanicaly stays in place, so you won’t need to use the steppers to ‘hold’ everything in place.