I don’t think this cubesat has been discussed. The orbiter and the surface probe will send telemetry on amateur radio frequencies (437.31MHz and 437.41MHz). Free space path loss is large, almost 200dB. My quick calculations indicate that a parabolic antenna with a diameter of roughly 1.5m/5ft should be able to receive the telemetry.
Manual pointing would be pretty easy, just aim it for the moon
I guess the observations would be pretty long.
It will ride on the very first Artemis SLS launch, which will be quite exciting.