Is there any update on the support of Debian 12? At least I can see that gr-satnogs is available for GNURadio 3.10. 
Update:
I found this (posted today): Integrating gr-satellites into SatNOGS - #87 by PE0SAT
Where it is mentioned that the current satnogs-client runs on GNURadio 3.8.